現在仕事 一覧

杉江の読書 黒沢咲『渚のリーチ!』(河出書房新社)

刊行からだいぶ経ってしまった。本書は日本プロ麻雀連盟に属するプロ雀士が初めて発表した小説である。執筆協力として作家の橘ももの名が記されているが、役割はよくわからない。 主人公の松岡渚は理工学部を出てコンサルティングの会社に就職するが、大学二年生で出会った麻雀の魅力に取りつかれている。やがてテストに合格し、会社員兼業から専業のプロとして活躍するよ...

記事を読む

NO IMAGE

書評の・ようなもの バトル・ロワイアルは負けなかった、勝ったのだ。

雑誌『映画秘宝』が2022年3月号をもって休刊すると聞いた。同誌には一度だけ寄稿したことがある。2011年1月号の『バトル・ロワイアル』特集号だ。記憶が正しければ、田野辺尚人氏からの依頼だったと思われる。映画『バトル・ロワイアル2』のノヴェライゼーションを担当したことは私にとってライター業の大きな節目になった。それもあって、『バトル・ロワイアル』という作品へ...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(60/100) クリスチアナ・ブランド『招かれざる客たちのビュッフェ』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ===================================== 『マストリード』には可能...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(59/100) ディーン・クーンツ『ファントム』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ====================================== 年号が昭和から平成...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(58/100) サラ・パレツキー『サマータイム・ブルース』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ======================================  サラ・パレツキーのV...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(57/100) ピーター・ラヴゼイ『偽のデュー警部』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ====================================== 日本で初めて翻訳さ...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(56/100) トマス・ハリス『レッド・ドラゴン』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ======================================  1980年代末のサイ...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(55/100) ウンベルト・エーコ『薔薇の名前』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ====================================== ウンベルト・エーコ...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(54/100) グレアム・グリーン『ヒューマン・ファクター』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ====================================== グリーンが著したス...

記事を読む

NO IMAGE

翻訳ミステリーマストリード補遺(53/100) ケン・フォレット『針の眼』

翻訳ミステリー大賞シンジケートの人気企画「必読!ミステリー塾」が最終コーナーを回ったのを記念して、勧進元である杉江松恋の「ひとこと」をこちらにも再掲する。興味を持っていただけたら、ぜひ「必読!ミステリー塾」の畠山志津佳・加藤篁両氏の読解もお試しあれ。 ====================================== かつて作家の典厩五...

記事を読む

1 2 3 4 30